 |
| Lhasa de Sela |
Lhasa de Sela (1972 – 2010) fue una cantante mexicano-estadounidense que cantó en español, inglés y francés. Su estilo combina la música tradicional mexicana con el klezmer y el rock.
Su padre, Alex Sela, mexicano, es un escritor y profesor de español. Su madre, Alexandra Karames, una fotógrafa estadounidense. Viajó de niña por distintos lugares de Norteamérica y a los 13 años ya cantaba en cafés de San Francisco.
Teniendo 19 años se trasladó a Montreal y conoció a Yves Desrosiers, con quien publicó en 1997 su primer álbum «La Llorona», del que se vendieron más de 400 000 copias en Francia y Canadá.
Más tarde, Lhasa integra en Europa en el circo contemporáneo «Pocheros», en el que trabajó con sus hermanas; y después se radica en Marsella, donde compuso gran parte de su segundo álbum.
De vuelta en Montreal en 2002, Lhasa se asocia al percusionista François Lalonde y al pianista Jean Massicotte, que arreglaron y coprodujeron «The Living Road».
En diciembre de 2007, Lhasa vuelve a los estudios para grabar su tercer álbum, «Lhasa», publicado en abril de 2009, esta vez grabado en inglés.
La cantante fallece el 1 de enero de 2010, víctima de cáncer de mama a los 37 años.
[fonte: Wikipedia]
Los Villancicos
El villancico es una forma musical y poética en castellano y portugués, tradicional de España, muy popular entre los siglos XV y XVIII.
Los villancicos eran originariamente canciones profanas con estribillo, de origen popular y armonizadas a varias voces.
Posteriormente comenzaron a cantarse en las iglesias y a asociarse específicamente con la Navidad.
[fonte: Wikipedia]
Los peces en el río - Lhasa de Sela
La Virgen se está peinando
entre cortina y cortina
los cabellos son de oro
los peines de plata fina.
Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el agua por ver a Dios Nacer.
La Virgen va caminando
Va caminando solita,
Y no lleva pa' compaña
Que el niño de su manita
Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el agua por ver a Dios Nacer. (Bis)
La Virgen lleva una rosa
en su divina pechera
que se la dio San José
Antes que el Niño naciera
Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el agua por ver a Dios Nacer. (Bis)
La Virgen lava pañales
y los tiende en el romero
los pajarillos cantando
Y el romero floreciendo
Pero mira cómo beben los peces en el río
Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el agua por ver a Dios Nacer. (Bis)
Beben y beben y vuelven a beber
Los peces en el agua por ver a Dios Nacer
Commenti
Posta un commento